have a backlog

иметь задолженность

Частота: 7.512.0 на миллион слов

Indicates possession of a certain amount of uncompleted work.

Указывает на наличие определенного количества незавершенной работы.

Категории:

Примеры (10)

have a backlog = иметь задолженность (Указывает на наличие определенного количества незавершенной работы.)

  • The customer service department currently has a huge backlog of emails to answer.У отдела обслуживания клиентов в настоящее время есть огромный завал неотвеченных электронных писем.
  • After the holiday season, we had a backlog of orders that took weeks to clear.После праздников у нас была задолженность по заказам, на устранение которой ушли недели.
  • If we don't hire more staff, we'll soon have a backlog of unprocessed applications.Если мы не наймем больше сотрудников, у нас скоро появится завал необработанных заявлений.
  • I've had a backlog of paperwork on my desk for a month.У меня на столе уже месяц лежит завал бумажной работы.
  • Do you still have a backlog from the system outage last week?У вас все еще есть отставание после сбоя системы на прошлой неделе?
  • Having a backlog of repairs is stressful for the entire maintenance team.Иметь задолженность по ремонту — это стресс для всей команды техобслуживания.
  • We wouldn't have this backlog if the new software had been installed on time.У нас не было бы этого завала, если бы новое программное обеспечение установили вовремя.
  • The committee acknowledges that it has a significant backlog of cases to review.Комитет признает, что у него есть значительное количество нерассмотренных дел.
  • I can't go out tonight; I have such a backlog of homework.Я не могу пойти гулять сегодня вечером; у меня такой завал с домашним заданием.
  • The immigration office has a large backlog of visa applications.У иммиграционной службы есть большой объем нерассмотренных заявлений на визу.