have a berth

иметь койку

Частота: 5.00.9 на миллион слов

to possess or be assigned a sleeping place on a ship or train

владеть или иметь назначенное спальное место на корабле или в поезде

Категории:

Примеры (10)

have a berth = иметь койку (владеть или иметь назначенное спальное место на корабле или в поезде)

  • We have a berth booked on the midnight train to Paris.У нас есть забронированное спальное место в полуночном поезде в Париж.
  • For our voyage across the Atlantic, we had a lower berth in a shared cabin.Во время нашего путешествия через Атлантику у нас было нижнее спальное место в общей каюте.
  • Do you have a berth reserved, or are you traveling in a standard seat?У вас есть зарезервированное спальное место или вы путешествуете на обычном сиденье?
  • Once we board the ferry, we will have our own private berth.Как только мы сядем на паром, у нас будет собственное отдельное спальное место.
  • He's lucky to have a berth on this ship for the entire world cruise.Ему повезло иметь спальное место на этом корабле на весь мировой круиз.
  • If you book early, you can have a berth with a window view.Если вы забронируете заранее, у вас может быть спальное место с видом на окно.
  • Unfortunately, we don't have a berth and will have to sleep in the lounge.К сожалению, у нас нет спального места, и нам придется спать в общем зале.
  • It's a relief to have a berth for the long journey ahead.Какое облегчение — иметь спальное место для долгого путешествия впереди.
  • Each of the crew members has a designated berth in the staff quarters.У каждого члена экипажа есть определенное спальное место в помещениях для персонала.
  • By the time we arrived, all pre-booked passengers had a berth assigned to them.К тому времени, как мы прибыли, у всех пассажиров, забронировавших билеты заранее, уже было назначенное спальное место.