have a connotation

Примеры (10)

• That word has strong sexual connotations.Это слово имеет сильные сексуальные коннотации.
• The word 'cheap' often has negative connotations of poor quality.Слово «дешевый» часто имеет негативные коннотации низкого качества.
• For many people, the word 'home' has positive connotations of warmth and safety.Для многих людей слово «дом» имеет положительные коннотации тепла и безопасности.
• In the past, the term 'spinster' had very unfortunate connotations.В прошлом термин «старая дева» имел очень неблагоприятные коннотации.
• Be careful, as some phrases can have unintended political connotations.Будьте осторожны, так как некоторые фразы могут иметь непреднамеренные политические коннотации.
• Does this particular symbol have any religious connotations in your culture?Имеет ли этот конкретный символ какие-либо религиозные коннотации в вашей культуре?
• While the term is neutral, in this context it has a rather sinister connotation.Хотя этот термин нейтрален, в данном контексте он имеет довольно зловещую коннотацию.
• Over time, the brand has had increasingly positive connotations associated with quality.Со временем бренд приобрел все более положительные коннотации, связанные с качеством.
• We need a name that will have no negative connotations in foreign markets.Нам нужно название, которое не будет иметь негативных коннотаций на зарубежных рынках.
• The color red can have very different connotations across cultures, from love to danger.Красный цвет может иметь очень разные коннотации в разных культурах, от любви до опасности.