hear a tread
слышать поступь
Частота: 6.46.8 на миллион слов
to perceive the sound of someone walking
воспринимать звук чьих-то шагов
Категории:
Примеры (10)
hear a tread = слышать поступь (воспринимать звук чьих-то шагов)
- I heard his heavy tread moving about upstairs.Я услышал его тяжелую поступь, передвигающуюся наверху.
- Suddenly, we heard a soft tread approaching from down the hall.Внезапно мы услышали мягкую поступь, приближающуюся из конца коридора.
- Listen carefully, can you hear her light tread on the wooden floor?Прислушайтесь внимательно, вы можете услышать ее легкие шаги по деревянному полу?
- She strained her ears, hoping to hear his familiar tread at the door.Она напрягла слух, надеясь услышать его знакомые шаги у двери.
- We didn't hear any tread, so we assumed no one was home.Мы не слышали никаких шагов, поэтому предположили, что никого нет дома.
- If you hear a suspicious tread, please alert the security.Если вы услышите подозрительные шаги, пожалуйста, сообщите охране.
- The old man often sat by the window, waiting to hear his grandchildren's joyful tread.Старик часто сидел у окна, ожидая услышать радостные шаги своих внуков.
- Through the thick fog, they could barely hear the hesitant tread of the lost traveler.Сквозь густой туман они едва могли услышать нерешительные шаги заблудившегося путника.
- Have you heard the distinct tread of the night watchman on his rounds?Вы слышали характерную поступь ночного сторожа во время его обхода?
- The guards would always hear the prisoner's slow tread as he walked back and forth.Охранники всегда слышали медленные шаги заключенного, когда он ходил взад и вперед.