hit hard
сильно ударить
Частота: 8.845.0 на миллион слов
to strike with a lot of force
ударить с большой силой
Категории:
Примеры (20)
hit hard = сильно ударить (ударить с большой силой)
- The boxer hit his opponent so hard that he fell to the canvas.Боксер так сильно ударил своего противника, что тот упал на канвас.
- The recession hit the industry hard, leading to many job losses.Рецессия сильно ударила по отрасли, что привело к многочисленным потерям рабочих мест.
- Be careful not to hit the nail too hard with the hammer.
- Small businesses were hit particularly hard by the new regulations.Осторожно, не ударьте по гвоздю молотком слишком сильно.
- The coastal towns were hit hard by the devastating tsunami.Малый бизнес был особенно сильно затронут новыми правилами.
- The drought has hit farmers hard this year, ruining their crops.
- Small businesses have been hit hard by the economic downturn.Прибрежные города сильно пострадали от разрушительного цунами.
- Families with young children were hit especially hard by the increase in prices.Засуха сильно ударила по фермерам в этом году, уничтожив их урожай.
- The news of his sudden departure hit everyone in the office hard.
- The unexpected news hit him hard, leaving him in shock.Малый бизнес сильно пострадал от экономического спада.
- If you hit the baseball too hard, you might break the bat.Семьи с маленькими детьми особенно сильно пострадали от роста цен.
- Local communities have been hit hard by the factory's closure.
- The farming sector is expected to be hit hard by the prolonged drought.Новость о его внезапном уходе сильно ударила по всем в офисе.
- The company's profits were hit hard by the global economic downturn.Неожиданная новость сильно ударила по нему, оставив его в шоке.
- He stumbled and hit his head hard against the wall.
- The recent storms hit the coastal towns hard, causing extensive damage.Если ударить по бейсбольному мячу слишком сильно, можно сломать биту.
- The realization of his mistake hit him hard later that night.Местные общины сильно пострадали от закрытия фабрики.
- She was hit hard by the sudden loss of her pet.
- The new regulations will hit the tech industry hard if they are approved.Ожидается, что сельскохозяйственный сектор сильно пострадает от продолжительной засухи.
- The new tax laws will hit middle-income earners hard.Прибыль компании сильно пострадала от глобального экономического спада.