hold fire

не открывать огонь

Частота: 6.88.9 на миллион слов

to delay shooting

задерживать стрельбу

Категории:

Примеры (10)

hold fire = не открывать огонь (задерживать стрельбу)

  • The commander ordered his troops to hold fire until the enemy advanced.Командир приказал своим войскам прекратить огонь до наступления противника.
  • We need to hold fire until we have a clear target.Нам нужно прекратить огонь до получения ясной цели.
  • The sniper was instructed to hold fire until further orders.Снайперу было приказано прекратить огонь до дальнейших указаний.
  • During the ceasefire negotiations, both sides agreed to hold fire.Во время переговоров о прекращении огня обе стороны согласились прекратить огонь.
  • The police were told to hold fire unless directly threatened.Полиции было сказано прекратить огонь, если нет прямой угрозы.
  • Artillery units were ordered to hold fire during the civilian evacuation.Артиллерийским подразделениям было приказано прекратить огонь во время эвакуации гражданских.
  • The squad leader signaled his men to hold fire and wait.Командир отделения подал сигнал своим людям прекратить огонь и ждать.
  • They decided to hold fire to avoid hitting innocent bystanders.Они решили прекратить огонь, чтобы избежать попадания в невинных прохожих.
  • The captain shouted for everyone to hold fire immediately.Капитан закричал всем немедленно прекратить огонь.
  • Soldiers must hold fire when civilians are in the line of sight.Солдаты должны прекратить огонь, когда гражданские находятся на линии огня.