hold sb close
крепко обнимать кого-либо
Частота: 7.010.0 на миллион слов
To embrace someone tightly.
Крепко обнять кого-либо.
Категории:
Примеры (10)
hold sb close = крепко обнимать кого-либо (Крепко обнять кого-либо.)
- A mother will always hold her child close to protect them.Мать всегда будет крепко прижимать к себе ребенка, чтобы защитить его.
- He held her close and whispered that everything would be okay.Он крепко обнял ее и прошептал, что все будет в порядке.
- When she was crying, all I could do was hold her close and be there for her.Когда она плакала, все, что я мог сделать, это крепко обнять ее и быть рядом.
- Tonight, I'm going to hold you close and never let go.Сегодня вечером я буду крепко обнимать тебя и никогда не отпущу.
- Even though he's gone, I still hold him close in my memories.Хоть его и нет, я все еще держу его близко в своих воспоминаниях.
- The dancer held his partner close as they glided across the floor.Танцор крепко держал свою партнершу, когда они скользили по паркету.
- Please, just hold me close for a moment; I feel scared.Пожалуйста, просто прижми меня крепче на мгновение; мне страшно.
- She is holding the frightened kitten close to her chest to calm it down.Она крепко прижимает испуганного котенка к груди, чтобы успокоить его.
- In moments of fear, we instinctively hold our loved ones close.В моменты страха мы инстинктивно крепко обнимаем своих близких.
- He wished he had held his father close one last time before he left.Он жалел, что не обнял крепко своего отца в последний раз перед его отъездом.