honeymoon phase

фаза медового месяца

Частота: 7.612.5 на миллион слов

figurative; the beginning of a new activity when everybody is happy and there are no problems

переносное значение; начало нового дела, когда все счастливы и нет проблем

honeymoonNOUN + NOUN

Категории:

phase

Примеры (10)

honeymoon phase = фаза медового месяца (переносное значение; начало нового дела, когда все счастливы и нет проблем)

  • There was always a honeymoon phase when my father started a new job.Всегда была фаза медового месяца, когда мой отец начинал новую работу.
  • The honeymoon phase of their relationship lasted about six months.Фаза медового месяца их отношений длилась около шести месяцев.
  • After the honeymoon phase ended, they had to deal with real challenges.После того как фаза медового месяца закончилась, им пришлось столкнуться с реальными проблемами.
  • Most startups enjoy a brief honeymoon phase with their investors.Большинство стартапов наслаждаются краткой фазой медового месяца со своими инвесторами.
  • The new manager is still in the honeymoon phase with the team.Новый менеджер все еще находится в фазе медового месяца с командой.
  • During the honeymoon phase, everything seemed perfect and effortless.Во время фазы медового месяца все казалось идеальным и легким.
  • Once the honeymoon phase was over, they realized the partnership required hard work.Как только фаза медового месяца закончилась, они поняли, что партнерство требует упорной работы.
  • The company's honeymoon phase with the media didn't last long.Фаза медового месяца компании со СМИ длилась недолго.
  • We're past the honeymoon phase now and facing the real issues.Мы прошли фазу медового месяца и сейчас сталкиваемся с реальными проблемами.
  • Every new project has a honeymoon phase where everyone is enthusiastic.У каждого нового проекта есть фаза медового месяца, когда все полны энтузиазма.