human cargo
живой груз
Частота: 5.84.9 на миллион слов
people being transported, often illegally or unethically
люди, перевозимые, часто незаконно или неэтично
Категории:
Примеры (10)
human cargo = живой груз (люди, перевозимые, часто незаконно или неэтично)
- The boats discharged their human cargo a little way from the shore.Лодки выгрузили свой живой груз недалеко от берега.
- Smugglers pack their terrified human cargo into overcrowded trucks for perilous journeys.Контрабандисты пакуют свой напуганный живой груз в переполненные грузовики для опасных путешествий.
- Historically, slave ships transported their human cargo across the Atlantic in appalling conditions.Исторически корабли работорговцев перевозили свой живой груз через Атлантику в ужасающих условиях.
- Authorities have intercepted another vessel carrying a desperate human cargo.Власти перехватили еще одно судно, перевозившее отчаявшийся живой груз.
- We must never forget the individuals behind the dehumanizing label of 'human cargo'.Мы никогда не должны забывать о людях за бесчеловечным ярлыком «живой груз».
- The trafficking ring specialized in transporting its vulnerable human cargo across borders.Сеть торговцев людьми специализировалась на перевозке своего уязвимого живого груза через границы.
- The coast guard discovered a hidden compartment where the human cargo was concealed.Береговая охрана обнаружила потайной отсек, где был спрятан живой груз.
- The new legislation imposes severe penalties on those caught transporting human cargo.Новое законодательство вводит суровые наказания для тех, кто пойман на перевозке живого груза.
- The documentary exposed the brutal reality of the trade in human cargo.Документальный фильм разоблачил жестокую реальность торговли живым грузом.
- Each person in that so-called 'human cargo' had a story of hope and desperation.У каждого человека в этом так называемом «живом грузе» была своя история надежды и отчаяния.