idle threat

Примеры (10)

• The kids took no notice of the teacher's idle threats.Дети не обратили внимания на пустые угрозы учителя.
• He quickly realized it was an idle threat and ignored it.Он быстро понял, что это была пустая угроза, и проигнорировал ее.
• Don't worry, his boss's warning was just an idle threat.Не волнуйтесь, предупреждение его босса было всего лишь пустой угрозой.
• She often makes idle threats when she's angry, but never follows through.Она часто делает пустые угрозы, когда злится, но никогда не выполняет их.
• Despite his bluster, his words proved to be nothing more than an idle threat.Несмотря на его хвастовство, его слова оказались не более чем пустой угрозой.
• The politician's promise of severe penalties turned out to be an idle threat.Обещание политика о суровых наказаниях оказалось пустой угрозой.
• Are you sure that wasn't just an idle threat to scare us?Вы уверены, что это была не просто пустая угроза, чтобы напугать нас?
• His repeated warnings became idle threats because he never acted on them.Его повторяющиеся предупреждения стали пустыми угрозами, потому что он никогда не действовал по ним.
• She dismissed his outburst as an idle threat, knowing he wouldn't harm anyone.Она отмахнулась от его вспышки как от пустой угрозы, зная, что он никому не причинит вреда.
• We shouldn't take every harsh word as a serious intention; sometimes it's just an idle threat.Мы не должны принимать каждое резкое слово за серьезное намерение; иногда это просто пустая угроза.