immediately familiar

Примеры (10)

• His face was immediately familiar, even after all those years.Его лицо было немедленно знакомо, даже после всех этих лет.
• The scent of pine needles was immediately familiar to her, reminding her of childhood winters.Запах сосновых игл был ей немедленно знаком, напоминая о зимних каникулах детства.
• Upon entering the old house, the layout felt immediately familiar.Войдя в старый дом, планировка показалась немедленно знакомой.
• The melody played on the radio was immediately familiar, though she couldn't recall where she'd heard it.Мелодия, игравшая по радио, была немедленно знакома, хотя она и не могла вспомнить, где слышала ее.
• He recognized the handwriting as immediately familiar as his own.Он узнал почерк как немедленно знакомый, как свой собственный.
• The taste of the soup was immediately familiar, like a dish her grandmother used to make.Вкус супа был немедленно знаком, как блюдо, которое готовила его бабушка.
• As soon as she saw the building, it was immediately familiar to her.Как только она увидела здание, оно стало ей немедленно знакомо.
• The voice on the answering machine was immediately familiar, and she knew who was calling.Голос на автоответчике был немедленно знаком, и она знала, кто звонит.
• The pattern of the fabric was immediately familiar, a design she'd seen many times before.Узор ткани был немедленно знаком, рисунок, который она видела много раз раньше.
• Walking into the library, the quiet atmosphere was immediately familiar and comforting.Войдя в библиотеку, тихая атмосфера была немедленно знакомой и утешительной.