imminent withdrawal

Примеры (20)

• The government announced an imminent withdrawal of troops from the conflict zone.Правительство объявило о неминуемом выводе войск из зоны конфликта.
• The government announced an imminent withdrawal of troops from the region.Правительство объявило о неминуемом выводе войск из региона.
• Investors are concerned about the imminent withdrawal of a major firm from the market.
• Analysts predict an imminent withdrawal of foreign aid due to the changing political climate.Инвесторы обеспокоены неминуемым уходом крупной фирмы с рынка.
• Despite calls for peace, an imminent withdrawal of forces seems unlikely.Аналитики прогнозируют неминуемый отзыв иностранной помощи из-за меняющегося политического климата.
• There were rumors of an imminent withdrawal from the peace talks if demands were not met.
• The doctor warned of an imminent withdrawal from treatment if the patient did not comply.Несмотря на призывы к миру, неизбежный вывод войск кажется маловероятным.
• The company faces an imminent withdrawal from the market due to severe financial difficulties.Ходили слухи о неминуемом выходе из мирных переговоров, если требования не будут выполнены.
• Rumors of an imminent withdrawal by the celebrity from public life spread rapidly.
• Despite the calls for an imminent withdrawal, the peacekeeping forces maintained their position.Врач предупредил о неминуемом прекращении лечения, если пациент не будет соблюдать рекомендации.
• The company's imminent withdrawal from the project caused significant disruption.Компания сталкивается с неминуемым уходом с рынка из-за серьезных финансовых трудностей.
• The general warned of an imminent withdrawal if the safety of his soldiers could not be guaranteed.
• Security analysts predicted an imminent withdrawal of international aid.Слухи о неминуемом уходе знаменитости из общественной жизни быстро распространились.
• Negotiations are underway to prevent an imminent withdrawal of crucial international support.Несмотря на призывы к неминуемому выводу, миротворческие силы сохранили свои позиции.
• Sources indicated an imminent withdrawal of key financial support.
• The treaty stipulated an imminent withdrawal of all occupying forces within a specified timeframe.Неминуемый отказ компании от проекта вызвал значительные сбои.
• We prepared for the imminent withdrawal of our team from the hazardous area.Генерал предупредил о неминуемом отступлении, если безопасность его солдат не может быть гарантирована.
• Concerns grew among the local population about the imminent withdrawal of the humanitarian organization.
• The news highlighted the imminent withdrawal of subsidies for fossil fuels.Аналитики по безопасности предсказали неизбежное прекращение международной помощи.
• The public anxiously awaited news on the imminent withdrawal of the controversial new policy.Ведутся переговоры, чтобы предотвратить неминуемый отзыв критически важной международной поддержки.