in-flight emergency
чрезвычайная ситуация в полете
Частота: 4.50.8 на миллион слов
an emergency that occurs while an aircraft is in the air
чрезвычайная ситуация, возникающая во время нахождения самолета в воздухе
Категории:
Примеры (20)
in-flight emergency = чрезвычайная ситуация в полете (чрезвычайная ситуация, возникающая во время нахождения самолета в воздухе)
- The pilot remained calm while handling the in-flight emergency.Пилот сохранял спокойствие, справляясь с чрезвычайной ситуацией в полете.
- During the storm, the pilot declared an in-flight emergency.Во время шторма пилот объявил аварийную ситуацию в полете.
- Cabin crew are extensively trained to manage any in-flight emergency.
- The crew handled the in-flight emergency with remarkable professionalism.Экипаж кабины проходит обширную подготовку для управления любой чрезвычайной ситуацией в полете.
- A sudden engine failure caused a serious in-flight emergency over the Atlantic.Экипаж справился с аварийной ситуацией в полете с поразительным профессионализмом.
- Passengers remained calm despite the sudden in-flight emergency.
- Passengers were instructed to brace for impact following the in-flight emergency.Внезапный отказ двигателя вызвал серьезную чрезвычайную ситуацию в полете над Атлантикой.
- An in-flight emergency forced the plane to make an unscheduled landing.Пассажиры сохраняли спокойствие, несмотря на внезапную аварийную ситуацию в полете.
- The air traffic controller provided crucial assistance during the in-flight emergency.
- Training for an in-flight emergency is crucial for all cabin crew members.Пассажирам было приказано приготовиться к удару после чрезвычайной ситуации в полете.
- What is the standard procedure for declaring an in-flight emergency?Аварийная ситуация в полете вынудила самолет совершить незапланированную посадку.
- The airline's protocol for an in-flight emergency is highly detailed.
- The investigation revealed that poor maintenance had led to the in-flight emergency.Авиадиспетчер оказал решающую помощь во время чрезвычайной ситуации в полете.
- The documentary featured a dramatic account of an in-flight emergency.Обучение аварийным ситуациям в полете крайне важно для всех членов экипажа.
- Fortunately, the crew's quick response to the in-flight emergency saved everyone on board.
- Thankfully, all passengers survived the in-flight emergency without serious injury.Какова стандартная процедура объявления чрезвычайной ситуации в полете?
- A medical issue with a passenger can quickly become an in-flight emergency.Протокол авиакомпании для аварийных ситуаций в полете очень подробный.
- He recounted his terrifying experience during an in-flight emergency many years ago.
- The aircraft had to dump fuel before landing due to the unexpected in-flight emergency.Расследование показало, что к чрезвычайной ситуации в полете привело плохое техническое обслуживание.
- The quick thinking of the captain averted a major disaster during the in-flight emergency.В документальном фильме был представлен драматический рассказ об аварийной ситуации в полете.