in fun

Примеры (10)

• I only said it in fun—please don't be offended; it was just a bit of fun.Я сказал это в шутку — пожалуйста, не обижайся; это было всего лишь немного веселья.
• They teased him in fun, and the fun stopped the moment he looked upset.Они поддразнивали его в шутку, и веселье закончилось, как только он помрачнел.
• Her email was written in fun, but he took the fun tone the wrong way.Ее письмо было написано в шутку, но он неправильно понял этот веселый тон.
• We prank each other in fun, keeping the fun harmless and light.Мы разыгрываем друг друга в шутку, сохраняя веселье безобидным и легким.
• The comment was made in fun; where's your sense of fun?Реплика была сказана в шутку; куда делось твое чувство веселья?
• It was clearly said in fun, yet the fun quickly faded when the joke backfired.Это явно было сказано в шутку, но веселье быстро улетучилось, когда шутка дала обратный эффект.
• Please take my remark in fun—we're just here for fun.Пожалуйста, прими мое замечание в шутку — мы здесь просто ради веселья.
• The coach scolded in fun, trying to keep the fun in practice.Тренер отчитывал в шутку, стараясь сохранить немного веселья на тренировке.
• Was that said in fun, or did the fun hide a serious point?Это было сказано в шутку или веселье скрывало серьезную мысль?
• Even when we banter in fun, too much fun can cross a line.Даже когда мы подшучиваем в шутку, слишком много веселья может перейти черту.