in gear

на передаче

Частота: 8.522.3 на миллион слов

With a gear engaged, so the engine is connected to the wheels.

С включенной передачей, так что двигатель соединен с колесами.

Категории:

Примеры (10)

in gear = на передаче (С включенной передачей, так что двигатель соединен с колесами.)

  • I was driving along in third gear.Я ехал на третьей передаче.
  • Some drivers leave the car in gear when parking on hills.Некоторые водители оставляют машину на передаче, когда паркуются на холмах.
  • Make sure the truck is in first gear before you start moving up the steep incline.Убедитесь, что грузовик стоит на первой передаче, прежде чем начать подниматься по крутому склону.
  • He accidentally started the engine while the car was still in gear, causing it to lurch forward.Он случайно завел двигатель, когда машина все еще была на передаче, из-за чего она рванула вперед.
  • The motorcycle won't start if it's in gear unless you pull the clutch lever.Мотоцикл не заведется, если он стоит на передаче, если не выжать сцепление.
  • To save fuel, it's better to coast down a hill in gear rather than in neutral.Для экономии топлива лучше спускаться с холма на передаче, а не на нейтральной.
  • The driving instructor reminded her to always park the car in reverse gear on a downhill slope.Инструктор по вождению напомнил ей всегда парковать машину на задней передаче на спуске.
  • Can you feel the vibration? The tractor has been running in low gear for too long.Вы чувствуете вибрацию? Трактор слишком долго работал на низкой передаче.
  • You'll need to be in a lower gear to handle these sharp mountain curves effectively.Вам нужно будет быть на более низкой передаче, чтобы эффективно справляться с этими крутыми горными поворотами.
  • The race car screamed down the straight, firmly in top gear.Гоночный автомобиль промчался по прямой, уверенно на высшей передаче.