in practice

Примеры (10)

• The idea sounds fine in theory, but would it work in practice?Идея звучит хорошо в теории, но сработает ли она на практике?
• In practice, implementing the new policy proved to be more challenging than expected.На практике реализация новой политики оказалась сложнее, чем ожидалось.
• While the plan looks perfect on paper, its feasibility in practice is questionable.Хотя план выглядит идеально на бумаге, его осуществимость на практике сомнительна.
• Many solutions seem simple in theory, but are complex in practice.Многие решения кажутся простыми в теории, но на практике они сложны.
• What seems like a straightforward process in theory often encounters unforeseen difficulties in practice.То, что в теории кажется простым процессом, на практике часто сталкивается с непредвиденными трудностями.
• The new software is designed to save time, but in practice, it adds more steps.Новое программное обеспечение разработано для экономии времени, но на практике оно добавляет больше шагов.
• The regulations are strict, but in practice, they are rarely enforced.Правила строгие, но на практике они редко соблюдаются.
• It's a great concept, but how does it actually perform in practice?Это отличная концепция, но как она на самом деле работает на практике?
• He's very knowledgeable about the law in theory, but lacks experience in practice.Он очень хорошо разбирается в законе в теории, но ему не хватает опыта на практике.
• Despite its theoretical advantages, the method failed in practice.Несмотря на свои теоретические преимущества, метод потерпел неудачу на практике.