in shadow

в тени

Частота: 8.022.0 на миллион слов

covered by darkness; not in the light

покрытый тьмой; не на свету

Категории:

Примеры (10)

in shadow = в тени (покрытый тьмой; не на свету)

  • His face was in shadow, making it hard to discern his expression.Его лицо было в тени, что затрудняло распознавание его выражения.
  • She saw a mysterious figure standing in the shadows of the alley.Она увидела таинственную фигуру, стоящую в тенях переулка.
  • The old mansion lay completely in dark shadow as evening fell.Старый особняк полностью лежал в тёмной тени с наступлением вечера.
  • A tall tree cast its branches, leaving the picnic area in cool shadow.Высокое дерево отбрасывало свои ветви, оставляя зону для пикника в прохладной тени.
  • The cat liked to nap in the shadow of the bush during hot afternoons.Кошка любила дремать в тени куста жаркими днями.
  • From his vantage point in shadow, the detective observed the suspects.Со своей наблюдательной позиции в тени детектив наблюдал за подозреваемыми.
  • By noon, the entire courtyard would be in deep shadow.К полудню весь двор будет в глубокой тени.
  • They deliberately parked their car in the shadow of the large building to avoid the sun.Они намеренно припарковали свою машину в тени большого здания, чтобы избежать солнца.
  • The artist skillfully used light and shadow to create depth, leaving parts of the painting in stark shadow.Художник искусно использовал свет и тень для создания глубины, оставляя части картины в резкой тени.
  • The moon was obscured by clouds, plunging the landscape in complete shadow.Луна была скрыта облаками, погружая пейзаж в полную тень.