include a stipulation

включать оговорку

Частота: 5.01.5 на миллион слов

to contain a specific condition within a contract or agreement

содержать определенное условие в договоре или соглашении

Категории:

Примеры (10)

include a stipulation = включать оговорку (содержать определенное условие в договоре или соглашении)

  • My contract includes the stipulation that I have a seat on the board.Мой контракт включает условие о том, что у меня есть место в совете директоров.
  • The new trade agreement will include a stipulation for environmental protection.Новое торговое соглашение будет включать условие об охране окружающей среды.
  • We decided to include a stipulation about late payment penalties in the terms and conditions.Мы решили включить условие о штрафах за просрочку платежа в условия.
  • Did you remember to include the stipulation regarding confidentiality?Ты не забыл включить условие о конфиденциальности?
  • The architect's plans included a stipulation for using sustainable materials.Планы архитектора включали условие об использовании экологически чистых материалов.
  • Future policies must include a stipulation to prevent such issues from recurring.Будущие политики должны включать условие, предотвращающее повторение подобных проблем.
  • The seller refused to sign unless they could include a stipulation about the warranty.Продавец отказался подписывать, если они не смогут включить условие о гарантии.
  • It's crucial to include a clear stipulation about intellectual property rights in this partnership.Крайне важно включить четкое условие о правах на интеллектуальную собственность в это партнерство.
  • Their previous agreement failed because it didn't include a stipulation for dispute resolution.Их предыдущее соглашение провалилось, потому что оно не включало условие о разрешении споров.
  • The updated regulations now include a stipulation requiring annual safety checks.Обновленные правила теперь включают условие, требующее ежегодных проверок безопасности.