stipulation

simple noun7 коллокацииСредняя частота: 5.3

с условием, что

introducing a condition that must be met

вводя условие, которое должно быть выполнено

оговорка относительно

a condition specifying details about something

условие, уточняющее детали чего-либо

оговорка о

a condition concerning a particular subject

условие, касающееся определенной темы

сделать оговорку

to set a specific condition or requirement

установить определенное условие или требование

иметь оговорку

to possess a specific condition or requirement

обладать определенным условием или требованием

включать оговорку

to contain a specific condition within a contract or agreement

содержать определенное условие в договоре или соглашении

отказаться от оговорки

to remove or withdraw a previously made condition

удалить или отозвать ранее сделанное условие