indirect reference

Примеры (20)

• The speaker made an indirect reference to the recent scandal without naming names.Выступающий сделал косвенную ссылку на недавний скандал, не называя имен.
• His speech contained an indirect reference to their past disagreements.В его речи содержалась косвенная ссылка на их прошлые разногласия.
• Her novel contains many indirect references to classical mythology.
• She made an indirect reference to the incident without explicitly naming it.Ее роман содержит много косвенных ссылок на классическую мифологию.
• He avoided a direct accusation, instead opting for an indirect reference.Она сделала косвенную ссылку на инцидент, не называя его явно.
• The author's novel is full of indirect references to classical mythology.
• Historians found an indirect reference to the event in an old letter.Он избежал прямого обвинения, предпочтя косвенную ссылку.
• We understood his indirect reference to the urgent need for change.Роман автора полон косвенных ссылок на классическую мифологию.
• The poem includes subtle and indirect references to political figures.
• Though subtle, her indirect reference to the problem was clear to those listening carefully.Историки нашли косвенное упоминание о событии в старом письме.
• She understood his indirect reference to her past mistakes.Мы поняли его косвенную ссылку на острую необходимость перемен.
• The political cartoon offered an indirect reference to current events.
• The artist's work is full of indirect references to his personal life.Стихотворение включает тонкие и косвенные упоминания о политических деятелях.
• He always preferred an indirect reference over direct confrontation.Хотя и тонкая, ее косвенная ссылка на проблему была ясна тем, кто внимательно слушал.
• Can you explain that indirect reference? I didn't quite get it.
• The poem includes several indirect references to unrequited love.Она поняла его косвенное упоминание о ее прошлых ошибках.
• Critics noted an indirect reference to the earlier work in the new play.Политическая карикатура предлагала косвенную ссылку на текущие события.
• Through an indirect reference, she signaled her discontent with the decision.
• His speech was vague, filled with indirect references and veiled comments.Работы художника полны косвенных отсылок к его личной жизни.
• Historians often find indirect references in ancient texts that shed light on daily life.Он всегда предпочитал косвенную ссылку прямой конфронтации.