insert a clause

Примеры (10)

• The lawyer advised us to insert a clause about confidentiality.Юрист посоветовал нам вставить пункт о конфиденциальности.
• We inserted a clause into the contract to protect our intellectual property.Мы вставили в договор пункт для защиты нашей интеллектуальной собственности.
• They will need to insert a specific clause regarding payment terms before signing.Им нужно будет вставить особый пункт об условиях оплаты перед подписанием.
• A new clause was inserted by the legal team to address potential disputes.Новый пункт был вставлен юридическим отделом для разрешения потенциальных споров.
• The company has inserted a force majeure clause in all its new agreements.Компания вставила пункт о форс-мажоре во все свои новые соглашения.
• Inserting an escape clause is a wise precaution in this type of negotiation.Включение пункта об освобождении от ответственности является мудрой мерой предосторожности в такого рода переговорах.
• If the client requests it, we can insert a clause allowing for early termination.Если клиент попросит, мы можем вставить пункт, разрешающий досрочное расторжение.
• Did you remember to insert the non-compete clause we discussed?Ты не забыл вставить пункт о неконкуренции, который мы обсуждали?
• After much debate, the committee decided to insert a clause that limits the executive's bonus potential.После долгих дебатов комитет решил вставить пункт, ограничивающий потенциальный бонус руководителя.
• The goal is to insert a penalty clause to discourage late payments.Цель состоит в том, чтобы вставить штрафной пункт для предотвращения просроченных платежей.