inside joke

внутренняя шутка

Частота: 7.313.9 на миллион слов

A joke that is understood only by a small group of people.

Шутка, понятная только небольшой группе людей.

Категории:

Примеры (10)

inside joke = внутренняя шутка (Шутка, понятная только небольшой группе людей.)

  • They kept telling inside jokes about people I didn't know.Они продолжали рассказывать внутренние шутки о людях, которых я не знал.
  • It was an inside joke between the two of them.Это была внутренняя шутка между ними двумя.
  • I felt a bit left out because I didn't understand their inside joke.Я почувствовал себя немного лишним, потому что не понял их внутреннюю шутку.
  • The inside joke started during their summer vacation in Italy.Эта внутренняя шутка появилась во время их летнего отпуска в Италии.
  • Our team has a lot of inside jokes that outsiders find confusing.У нашей команды много внутренних шуток, которые непонятны окружающим.
  • It’s just an inside joke; you wouldn't get it.Это просто внутренняя шутка; ты не поймешь.
  • The photo caption was an inside joke for her close friends.Подпись к фото была внутренней шуткой для ее близких друзей.
  • Calling him 'The Captain' became a long-running inside joke.Называть его «Капитаном» стало затянувшейся внутренней шуткой.
  • Can you explain the inside joke so I can laugh too?Можешь объяснить эту внутреннюю шутку, чтобы я тоже мог посмеяться?
  • My siblings and I share an inside joke about our dog's snoring.У нас с братьями и сестрами есть внутренняя шутка о храпе нашей собаки.