inspire awe

внушать трепет

Частота: 7.518.3 на миллион слов

to cause someone to feel awe

вызывать у кого-либо чувство благоговения

Категории:

Примеры (10)

inspire awe = внушать трепет (вызывать у кого-либо чувство благоговения)

  • Everest has always inspired awe and respect among climbers.Эверест всегда внушал благоговение и уважение альпинистам.
  • The cathedral's magnificent architecture inspires awe in visitors from all over the world.Великолепная архитектура собора внушает благоговение посетителям со всего мира.
  • The soprano's powerful voice could inspire awe in even the most cynical critic.Мощный голос сопрано мог внушить благоговение даже самому циничному критику.
  • The view from the clifftop was enough to inspire awe and wonder.Вида с вершины утеса было достаточно, чтобы внушить благоговение и удивление.
  • The complexity of the new AI model inspires awe among researchers in the field.Сложность новой модели ИИ внушает благоговение исследователям в этой области.
  • The athlete's record-breaking performance inspired awe throughout the stadium.Рекордное выступление спортсмена внушило благоговение всему стадиону.
  • Standing before the masterpiece, he understood how art could inspire profound awe.Стоя перед шедевром, он понял, как искусство может внушать глубокое благоговение.
  • The sheer resilience of the human spirit never fails to inspire awe.Невероятная стойкость человеческого духа никогда не перестает внушать благоговение.
  • Her speech was designed to inspire awe and command respect.Ее речь была призвана внушать благоговение и вызывать уважение.
  • Watching the solar eclipse is an experience that will truly inspire awe.Наблюдение за солнечным затмением — это опыт, который поистине внушит благоговение.