interpret literally
интерпретировать буквально
Частота: 6.05.1 на миллион слов
To understand words in their most basic, direct, and non-figurative sense.
Понимать слова в их самом основном, прямом и непереносном смысле.
Категории:
Примеры (10)
interpret literally = интерпретировать буквально (Понимать слова в их самом основном, прямом и непереносном смысле.)
- It's important not to interpret every phrase literally.Важно не интерпретировать каждую фразу буквально.
- Some people tend to interpret instructions literally, which can cause problems.Некоторые люди склонны интерпретировать инструкции буквально, что может вызвать проблемы.
- Don't interpret her words literally; she's just being metaphorical.Не интерпретируйте ее слова буквально; она просто использует метафоры.
- The law should always be interpreted literally to avoid ambiguity.Закон всегда должен интерпретироваться буквально, чтобы избежать двусмысленности.
- He advised us to interpret the contract literally to understand its true meaning.Он посоветовал нам интерпретировать контракт буквально, чтобы понять его истинное значение.
- If you interpret that comment literally, you'll miss the humor.Если вы интерпретируете этот комментарий буквально, вы упустите юмор.
- She struggled to interpret the poem literally, as it was full of symbolism.Она изо всех сил пыталась интерпретировать стихотворение буквально, так как оно было полно символизма.
- Most proverbs are not meant to be interpreted literally.Большинство пословиц не предназначены для буквальной интерпретации.
- A child might interpret a fairy tale literally, while an adult understands the allegory.Ребенок может интерпретировать сказку буквально, в то время как взрослый понимает аллегорию.
- We must interpret the ancient text literally to preserve its original message.Мы должны интерпретировать древний текст буквально, чтобы сохранить его первоначальное сообщение.