issue a mandate

выдать мандат

Частота: 7.412.8 на миллион слов

To formally announce or give a command or authorization.

Официально объявить или выдать приказ или разрешение.

Категории:

Примеры (10)

issue a mandate = выдать мандат (Официально объявить или выдать приказ или разрешение.)

  • The government decided to issue a mandate for mandatory mask-wearing in public spaces.Правительство решило издать указ об обязательном ношении масок в общественных местах.
  • The school board will issue a mandate concerning the new curriculum next semester.Школьный совет издаст предписание относительно новой учебной программы в следующем семестре.
  • The UN Security Council can issue a mandate authorizing peacekeeping operations.Совет Безопасности ООН может издать мандат, разрешающий миротворческие операции.
  • It's rare for the organization to issue such a strict mandate without extensive consultation.Редко организация издает такой строгий мандат без широких консультаций.
  • The regional health authority plans to issue a mandate to address the recent outbreak.Региональный орган здравоохранения планирует издать распоряжение для борьбы с недавней вспышкой.
  • The new CEO is expected to issue a mandate prioritizing digital transformation.Ожидается, что новый генеральный директор издаст распоряжение, приоритизирующее цифровую трансформацию.
  • By issuing a mandate, the regulatory body aimed to standardize industry practices.Издав мандат, регулирующий орган стремился стандартизировать отраслевые практики.
  • Did the committee issue a mandate that all members must attend the annual conference?Издал ли комитет мандат о том, что все члены должны присутствовать на ежегодной конференции?
  • They were hesitant to issue a mandate that could be seen as unpopular.Они не решались издавать мандат, который мог быть воспринят как непопулярный.
  • The emperor used his authority to issue a mandate for the construction of the grand canal.Император использовал свою власть, чтобы издать указ о строительстве Великого канала.