joint resolution

совместная резолюция

Частота: 6.89.2 на миллион слов

A resolution passed by both houses of a legislative body.

Резолюция, принятая обеими палатами законодательного органа.

Категории:

Примеры (10)

joint resolution = совместная резолюция (Резолюция, принятая обеими палатами законодательного органа.)

  • A joint US-British resolution was presented to the Security Council.На рассмотрение Совета Безопасности была представлена совместная резолюция США и Великобритании.
  • The Senate and the House of Representatives passed a joint resolution yesterday.Сенат и Палата представителей вчера приняли совместную резолюцию.
  • They are currently drafting a joint resolution to address the economic crisis.В настоящее время они разрабатывают проект совместной резолюции по преодолению экономического кризиса.
  • A joint resolution has the force of law once it is signed by the President.Совместная резолюция имеет силу закона после подписания президентом.
  • The committee proposed a joint resolution to honor the local war heroes.Комитет предложил совместную резолюцию в честь местных героев войны.
  • Legislators are debating a joint resolution regarding the new environmental policy.Законодатели обсуждают совместную резолюцию относительно новой экологической политики.
  • The two countries issued a joint resolution condemning the recent acts of violence.Две страны выпустили совместную резолюцию, осуждающую недавние акты насилия.
  • An emergency joint resolution was introduced to provide immediate disaster relief.Была внесена чрезвычайная совместная резолюция для оказания немедленной помощи при стихийных бедствиях.
  • The joint resolution was carried with an overwhelming majority in both houses.Совместная резолюция была принята подавляющим большинством голосов в обеих палатах.
  • To amend the constitution, Congress must first pass a joint resolution.Для внесения поправок в конституцию Конгресс должен сначала принять совместную резолюцию.