jump overboard
прыгнуть за борт
Частота: 5.03.0 на миллион слов
Категории:
Примеры (20)
jump overboard = прыгнуть за борт
- A desperate sailor threatened to jump overboard during the storm.Отчаявшийся моряк угрожал выпрыгнуть за борт во время шторма.
- Faced with a sinking ship, the crew had no choice but to jump overboard.Столкнувшись с тонущим кораблем, у команды не было выбора, кроме как прыгнуть за борт.
- The captain warned the crew not to jump overboard without his command.
- He threatened to jump overboard if the captain didn't change course.Капитан предупредил экипаж не прыгать за борт без его команды.
- If the ship sinks, everyone might have to jump overboard.Он угрожал прыгнуть за борт, если капитан не изменит курс.
- During the storm, a rogue wave caused several crates to jump overboard.
- He felt so overwhelmed that he almost wanted to jump overboard.Если корабль тонет, возможно, всем придется прыгать за борт.
- She considered whether to jump overboard and swim to the shore.Во время шторма бродячая волна заставила несколько ящиков упасть за борт.
- The small dog accidentally jumped overboard and had to be rescued.
- The distressed passenger unexpectedly decided to jump overboard.Он чувствовал себя настолько подавленным, что почти хотел выпрыгнуть за борт.
- Passengers are strictly prohibited from jumping overboard.Она обдумывала, прыгнуть ли за борт и доплыть до берега.
- Pirates often forced their captives to jump overboard into the shark-infested waters.
- They considered jumping overboard to escape the fire on deck.Маленькая собака случайно выпрыгнула за борт, и ее пришлось спасать.
- Feeling desperate, he was about to jump overboard when he heard a voice.Пассажир в беде неожиданно решил прыгнуть за борт.
- Never jump overboard a moving vessel; it's extremely dangerous.
- Many thought it was foolish to jump overboard in the icy Arctic seas.Пассажирам строго запрещено прыгать за борт.
- After arguing, one of the fishermen angrily jumped overboard.Пираты часто заставляли своих пленников прыгать за борт в кишащие акулами воды.
- If the fire spread, their only option would be to jump overboard.
- The children were excited to jump overboard into the clear ocean water.Они подумывали о том, чтобы выпрыгнуть за борт, чтобы спастись от огня на палубе.
- He bravely decided to jump overboard to save the drowning child.Чувствуя отчаяние, он собирался прыгнуть за борт, когда услышал голос.