just afraid
просто напуган
Частота: 6.942.5 на миллион слов
Emphasizes that fear is the simple or primary reason for something.
Подчеркивает, что страх является простой или основной причиной чего-либо.
Категории:
Примеры (10)
just afraid = просто напуган (Подчеркивает, что страх является простой или основной причиной чего-либо.)
- You know the truth; you're just afraid to admit it.Ты знаешь правду; ты просто боишься это признать.
- He's not being stubborn; he's just afraid of failing.Он не упрямый; он просто боится потерпеть неудачу.
- She didn't refuse the promotion because she lacked ambition; she was just afraid of the responsibility.Она отказалась от повышения не из-за отсутствия амбиций; она просто боялась ответственности.
- Why won't you try it? Are you just afraid you might not be good enough?Почему ты не попробуешь? Ты просто боишься, что можешь оказаться недостаточно хорош?
- He doesn't actually dislike you; he's just afraid of getting close to anyone.На самом деле ты ему не не нравишься; он просто боится сближаться с кем-либо.
- The puppy wouldn't come out from under the bed; it was just afraid of the loud noise.Щенок не вылезал из-под кровати; он просто боялся громкого шума.
- They remained silent not because they agreed, but because they were just afraid of the consequences.Они молчали не потому, что были согласны, а потому что просто боялись последствий.
- "I'm just afraid of losing my savings," he explained.«Я просто боюсь потерять свои сбережения», - объяснил он.
- Many people avoid public speaking because they are just afraid of being judged.Многие люди избегают публичных выступлений, потому что просто боятся осуждения.
- He hesitated before asking for a raise, just afraid his boss would say no.Он колебался, прежде чем просить о повышении, просто боясь, что начальник откажет.