just survive

еле выжить

Частота: 7.814.1 на миллион слов

to survive by a very small margin

выжить с очень небольшим перевесом

Категории:

Примеры (10)

just survive = еле выжить (выжить с очень небольшим перевесом)

  • After the economic downturn, many small businesses struggled to just survive.После экономического спада многие малые предприятия боролись, чтобы едва выжить.
  • The hikers were lost for days and could just survive on berries and rainwater.Туристы были потеряны в течение нескольких дней и могли едва выжить на ягодах и дождевой воде.
  • She managed to just survive the difficult period by taking on extra freelance work.Ей удалось едва выжить в трудный период, взяв на себя дополнительную фриланс-работу.
  • The old building had seen better days, but it managed to just survive the harsh winter.Старое здание видело лучшие времена, но ему удалось едва пережить суровую зиму.
  • He was seriously ill, but the doctors believe he will just survive the night.Он был серьезно болен, но врачи считают, что он едва переживет ночь.
  • With her meager salary, she could just survive by cutting back on all non-essential expenses.С небольшой зарплатой она могла едва выжить, сократив все несущественные расходы.
  • The company was on the brink of bankruptcy, but it managed to just survive thanks to a last-minute investment.Компания была на грани банкротства, но ей удалось едва выжить благодаря инвестициям в последний момент.
  • The refugees could just survive by sharing what little food they had.Беженцы могли едва выжить, делясь тем немногим, что у них было.
  • It was a close call, but the pilot managed to just survive the emergency landing.Это было близко, но пилоту удалось едва пережить аварийную посадку.
  • The fragile ecosystem can just survive if human intervention is minimized.Хрупкая экосистема может едва выжить, если человеческое вмешательство сведено к минимуму.