keep the thread

сохранять нить

Частота: 5.85.0 на миллион слов

To maintain one's focus on the main line of an argument or story, especially with interruptions.

Сохранять сосредоточенность на основной линии аргумента или истории, особенно при прерываниях.

threadVERB + thread

Категории:

keep

Примеры (10)

keep the thread = сохранять нить (Сохранять сосредоточенность на основной линии аргумента или истории, особенно при прерываниях.)

  • She struggled against all the interruptions to keep the thread of her argument.Она боролась со всеми перерывами, чтобы сохранить нить своего аргумента.
  • It can be difficult to keep the thread of a complex discussion.Может быть трудно сохранять нить сложной дискуссии.
  • Despite the constant distractions, he managed to keep the thread of his thoughts.Несмотря на постоянные отвлечения, ему удалось сохранить нить своих мыслей.
  • Please try to keep the thread of the main topic during the debate.Пожалуйста, постарайтесь сохранять нить основной темы во время дебатов.
  • The author cleverly kept the thread of the mystery engaging throughout the novel.Автор искусно сохранял нить интриги на протяжении всего романа.
  • To understand the plot, you must keep the thread of events in mind.Чтобы понять сюжет, вы должны держать нить событий в уме.
  • We must keep the thread of our conversation focused on the solution.Мы должны держать нить нашего разговора сосредоточенной на решении.
  • Even with multiple speakers, a good facilitator helps everyone keep the thread.Даже при наличии нескольких докладчиков хороший модератор помогает всем сохранять нить.
  • He took a moment to gather his thoughts and keep the thread of his explanation.Он взял паузу, чтобы собраться с мыслями и сохранить нить своего объяснения.
  • It is essential for a leader to keep the thread of their vision clear for the team.Для лидера крайне важно сохранять нить своего видения ясной для команды.