keep your guard up

Примеры (10)

• No one can keep their guard up all the time.Никто не может все время быть начеку.
• In this competitive industry, you must always keep your guard up.В этой конкурентной отрасли вы всегда должны быть начеку.
• The boxer was reminded by his coach to keep his guard up, especially in the final round.Тренер напомнил боксеру держать защиту, особенно в последнем раунде.
• After being deceived once, she learned to keep her guard up around new people.После того как ее однажды обманули, она научилась быть настороже с новыми людьми.
• It's exhausting having to keep your guard up constantly, but it's necessary for survival here.Постоянно быть начеку утомительно, но это необходимо для выживания здесь.
• He kept his guard up during the entire negotiation, not revealing his true intentions.Он был начеку в течение всех переговоров, не раскрывая своих истинных намерений.
• While traveling in an unfamiliar city, it is wise to keep your guard up.Путешествуя по незнакомому городу, разумно быть начеку.
• I will keep my guard up until I know I can fully trust them.Я буду держать ухо востро, пока не пойму, что могу им полностью доверять.
• If you don't keep your guard up, you might fall for their deceptive tactics.Если вы не будете начеку, вы можете попасться на их обманные уловки.
• The politician advised his team to keep their guard up against media scrutiny.Политик посоветовал своей команде быть начеку в условиях пристального внимания СМИ.