kernel of truth

Примеры (10)

• Even the wildest rumors often contain a kernel of truth.Даже самые дикие слухи часто содержат зерно правды.
• Her exaggerated story might have a kernel of truth somewhere.В её преувеличенной истории может быть зерно правды.
• Despite the fiction, every good myth holds a kernel of truth.Несмотря на вымысел, каждый хороший миф содержит зерно правды.
• There's always a kernel of truth in popular stereotypes.В популярных стереотипах всегда есть зерно правды.
• His accusations seemed outlandish, but I suspected a kernel of truth lay within them.Его обвинения казались нелепыми, но я подозревал, что в них есть зерно правды.
• The detective tried to find the kernel of truth in the suspect's contradictory statements.Детектив пытался найти зерно правды в противоречивых показаниях подозреваемого.
• Could there be a kernel of truth to these ancient prophecies?Может ли быть зерно правды в этих древних пророчествах?
• While the film was dramatized, it retained a kernel of truth from the historical events.Хотя фильм был драматизирован, он сохранил зерно правды из исторических событий.
• She dismissed his claims, but a nagging feeling told her there was a kernel of truth to them.Она отвергла его утверждения, но навязчивое чувство подсказывало ей, что в них есть зерно правды.
• We must separate the sensationalism from the kernel of truth in the news report.Мы должны отделить сенсацию от зерна правды в новостном репортаже.