truth
вся правда
вся правда
полная правда
простая правда
болезненная правда
ужасная правда
простая истина
суровая правда
неприятная правда
горькая правда
нежелательная правда
научная истина
a fact proven by scientific methods
факт, доказанный научными методами
голая правда
историческая правда
a fact related to past events
факт, связанный с прошлыми событиями
неприятная правда
a true but unpleasant fact that someone tells you about yourself
правдивый, но неприятный факт, который кто-то говорит вам о вас самих
правда выходит наружу
правда всплывает
ничто не может быть дальше от истины
used to say that what has been said is completely untrue
используется, чтобы сказать, что сказанное совершенно не соответствует действительности
поиск истины
момент истины
a critical time when you find out if your efforts have been successful
критический момент, когда вы узнаете, увенчались ли ваши усилия успехом
поиски истины
выяснить правду
узнать правду
скрывать правду
говорить правду
to say what is true, often in a formal or moral context
говорить то, что является правдой, часто в формальном или моральном контексте
раскрыть правду
скрывать правду
докопаться до истины
скрывать правду