killer punch
смертельный удар
Частота: 6.04.1 на миллион слов
a decisive, finishing blow
решающий, завершающий удар
Категории:
Примеры (10)
killer punch = смертельный удар (решающий, завершающий удар)
- The boxer landed a killer punch in the final round.Боксер нанес смертельный удар в последнем раунде.
- The economic crisis delivered a killer punch to the small business.Экономический кризис нанес смертельный удар малому бизнесу.
- With one killer punch, he knocked his opponent out of the ring.Одним смертельным ударом он нокаутировал соперника за пределом ринга.
- The politician's latest scandal was the killer punch that ended his career.Последний скандал политика стал смертельным ударом, положившим конец его карьере.
- The unexpected plot twist was a killer punch that left the audience stunned.Неожиданный поворот сюжета стал смертельным ударом, оставившим публику в изумлении.
- She threw a killer punch that surprised everyone in the sparring match.Она нанесла смертельный удар, удививший всех на тренировочном спарринге.
- The novel's ending provides a killer punch, leaving a lasting impression.Финал романа представляет собой смертельный удар, оставляющий неизгладимое впечатление.
- The new software update is expected to be a killer punch for its competitors.Новое обновление программного обеспечения, как ожидается, станет смертельным ударом для конкурентов.
- He aimed for the killer punch that would decide the championship bout.Он целился в смертельный удар, который решит чемпионский бой.
- The artist's final brushstroke was the killer punch that completed the masterpiece.Последний мазок художника стал смертельным ударом, завершившим шедевр.