knowing grin

знающая ухмылка

Частота: 6.57.2 на миллион слов

a wide, often amused smile that shows a shared secret or private joke.

широкая, часто насмешливая улыбка, которая показывает общий секрет или частную шутку.

knowingADJECTIVE + NOUN

Категории:

grin

Примеры (10)

knowing grin = знающая ухмылка (широкая, часто насмешливая улыбка, которая показывает общий секрет или частную шутку.)

  • He gave her a knowing grin across the table.Он одарил ее понимающей улыбкой через стол.
  • A knowing grin spread across his face as he remembered the prank.Понимающая улыбка расплылась по его лицу, когда он вспомнил розыгрыш.
  • She exchanged a knowing grin with her friend during the lecture.Она обменялась понимающей улыбкой со своей подругой во время лекции.
  • The detective noted the suspect's knowing grin, suspecting hidden information.Детектив заметил понимающую улыбку подозреваемого, подозревая скрытую информацию.
  • With a knowing grin, he hinted at the surprise party.С понимающей улыбкой он намекнул на вечеринку-сюрприз.
  • The children shared a knowing grin after hiding the cookies.Дети обменялись понимающими улыбками после того, как спрятали печенье.
  • His knowing grin suggested he knew more than he let on.Его понимающая улыбка предполагала, что он знал больше, чем показывал.
  • A quick, knowing grin passed between the two conspirators.Быстрая, понимающая улыбка промелькнула между двумя заговорщиками.
  • She couldn't help but return his knowing grin.Она не могла не ответить на его понимающую улыбку.
  • The secret was revealed with a final, knowing grin.Секрет был раскрыт с последней, понимающей улыбкой.