knowing smile
знающая улыбка
Частота: 8.013.5 на миллион слов
a subtle smile indicating that you know something others don't.
едва заметная улыбка, указывающая на то, что вы знаете то, чего не знают другие.
Категории:
Примеры (10)
knowing smile = знающая улыбка (едва заметная улыбка, указывающая на то, что вы знаете то, чего не знают другие.)
- She gave him a knowing smile across the room.Она подарила ему понимающую улыбку через всю комнату.
- A knowing smile played on her lips as she heard the news.Понимающая улыбка появилась на ее губах, когда она услышала новость.
- He couldn't help but offer a knowing smile when the secret was revealed.Он не мог не подарить знающую улыбку когда секрет был раскрыт.
- The teacher exchanged a knowing smile with the principal.Учитель обменялся знающей улыбкой с директором.
- Her knowing smile suggested she was aware of the surprise party.Ее знающая улыбка намекала, что она знала о вечеринке-сюрпризе.
- He responded with a cryptic, knowing smile that left them wondering.Он ответил загадочной, знающей улыбкой, которая заставила их задуматься.
- From his knowing smile, I knew he had a hidden agenda.По его понимающей улыбке я понял, что у него был скрытый мотив.
- The detective noted the suspect's knowing smile.Детектив заметил понимающую улыбку подозреваемого.
- They shared a knowing smile, understanding each other without words.Они обменялись понимающей улыбкой, понимая друг друга без слов.
- With a knowing smile, she nodded towards the hidden clue.С понимающей улыбкой она кивнула в сторону скрытой подсказки.