lack conviction
не хватать убежденности
Частота: 6.37.2 на миллион слов
To not sound confident or believable.
Звучать неуверенно или неправдоподобно.
Категории:
Примеры (10)
lack conviction = не хватать убежденности (Звучать неуверенно или неправдоподобно.)
- Her arguments lacked conviction.Её доводам не хватало убедительности.
- The politician's denial lacked conviction, and few people believed him.Отрицание политика звучало неубедительно, и мало кто ему поверил.
- When he said 'I love you,' his voice lacked conviction.Когда он сказал «Я тебя люблю», его голосу не хватало убедительности.
- The team's performance lacked conviction, and they were easily defeated.Выступлению команды не хватало уверенности, и они легко проиграли.
- If your apology lacks conviction, she won't forgive you.Если в твоих извинениях будет не хватать искренности, она тебя не простит.
- The actor's portrayal of the hero lacked conviction, making the character feel flat.Исполнение роли героя актёром было неубедительным, из-за чего персонаж казался плоским.
- Despite his powerful words, the leader's promises have always lacked conviction.Несмотря на его сильные слова, обещаниям лидера всегда не хватало убедительности.
- His attempt to explain his absence lacked conviction and sounded like a poorly rehearsed excuse.Его попытка объяснить своё отсутствие была неубедительной и звучала как плохо отрепетированное оправдание.
- You can't lead a company if your own vision lacks conviction.Вы не сможете руководить компанией, если вашей собственной концепции не хватает убедительности.
- The final scene of the movie lacked conviction, undermining the entire story.Финальной сцене фильма не хватило убедительности, что подорвало всю историю.