last fling

последнее увлечение

Частота: 6.89.0 на миллион слов

A last period of self-indulgent enjoyment before a significant life change, such as retirement or marriage.

Последний период потакания своим желаниям перед значительным изменением в жизни, таким как выход на пенсию или женитьба.

Категории:

Примеры (10)

last fling = последнее увлечение (Последний период потакания своим желаниям перед значительным изменением в жизни, таким как выход на пенсию или женитьба.)

  • He decided to have one last fling before getting married.Он решил устроить последнюю вылазку перед женитьбой.
  • The retirement party was her last fling as a working professional.Проводы на пенсию были её последней вылазкой как работающего профессионала.
  • They went on a wild vacation as their last fling before starting a family.Они отправились в безумный отпуск как их последняя вылазка перед созданием семьи.
  • The bachelor party was his last fling as a single man.Мальчишник был его последней вылазкой как холостяка.
  • She enjoyed her last fling at the casino before joining rehab.Она насладилась своей последней вылазкой в казино перед реабилитацией.
  • The college seniors had their last fling during spring break.Выпускники устроили свою последнюю вылазку во время весенних каникул.
  • After years of partying, this weekend would be his last fling.После лет вечеринок эти выходные станут его последней вылазкой.
  • The athlete planned one last fling before announcing retirement.Спортсмен запланировал одну последнюю вылазку перед объявлением о завершении карьеры.
  • They called it their last fling before settling into domestic life.Они назвали это своей последней вылазкой перед оседлой семейной жизнью.
  • The rock star's farewell tour was his last fling with fame.Прощальный тур рок-звезды был его последней вылазкой со славой.