fling

летний роман

A romantic relationship that happens during the summer and is not expected to last.

Романтические отношения, которые происходят летом и, как ожидается, не продлятся долго.

последнее увлечение

A last period of self-indulgent enjoyment before a significant life change, such as retirement or marriage.

Последний период потакания своим желаниям перед значительным изменением в жизни, таким как выход на пенсию или женитьба.

последнее увлечение

A last period of self-indulgent enjoyment before a significant life change, such as retirement or marriage.

Последний период потакания своим желаниям перед значительным изменением в жизни, таким как выход на пенсию или женитьба.

короткая интрижка

A short and not very serious romantic or sexual relationship.

Короткие и не очень серьезные романтические или сексуальные отношения.

небольшая интрижка

A short and not very serious romantic or sexual relationship.

Короткие и не очень серьезные романтические или сексуальные отношения.

интрижка с кем-либо

Indicates the person with whom one has a short, casual relationship.

Указывает на человека, с которым у кого-то были короткие, случайные отношения.

иметь интрижку

To engage in a short, casual romantic or sexual relationship.

Вступать в короткие, случайные романтические или сексуальные отношения.