lasting settlement

Примеры (10)

• A lasting and comprehensive peace settlement was finally achieved after years of negotiation.Долгосрочное и всеобъемлющее мирное урегулирование было наконец достигнуто после многих лет переговоров.
• The diplomats worked tirelessly to achieve a lasting settlement to the regional conflict.Дипломаты неустанно работали над достижением долгосрочного урегулирования регионального конфликта.
• Without a lasting settlement, the fragile peace could easily break down.Без долгосрочного урегулирования хрупкий мир может легко рухнуть.
• Both sides expressed a desire for a lasting settlement that would benefit future generations.Обе стороны выразили желание долгосрочного урегулирования, которое принесет пользу будущим поколениям.
• They hoped their agreement would represent a truly lasting settlement of the border dispute.Они надеялись, что их соглашение будет представлять собой поистине долгосрочное урегулирование пограничного спора.
• The court aimed for a lasting settlement that would prevent further litigation.Суд стремился к долгосрочному урегулированию, которое предотвратило бы дальнейшие судебные разбирательства.
• Finding a lasting settlement in the divorce case proved challenging for the lawyers.Найти долгосрочное урегулирование в деле о разводе оказалось сложной задачей для адвокатов.
• After months of talks, they finally reached a lasting settlement regarding the property rights.После месяцев переговоров они наконец достигли долгосрочного урегулирования в отношении прав собственности.
• To ensure stability, we need to find a lasting settlement to this ongoing issue.Для обеспечения стабильности нам необходимо найти долгосрочное решение этой постоянно возникающей проблемы.
• The committee is seeking a lasting settlement that addresses the root causes of the problem.Комитет ищет долгосрочное урегулирование, которое устранит коренные причины проблемы.