less than enthusiastic

Примеры (10)

• The team was less than enthusiastic about the mandatory weekend training.Команда была не в восторге от обязательного тренинга на выходных.
• When I suggested we go hiking in the rain, she sounded less than enthusiastic.Когда я предложил пойти в поход под дождем, ее голос звучал без особого энтузиазма.
• My boss was, to put it mildly, less than enthusiastic about my proposal for a four-day work week.Мой босс, мягко говоря, был не в восторге от моего предложения о четырехдневной рабочей неделе.
• The children were less than enthusiastic when they heard we were having broccoli for dinner again.Дети были не в восторге, когда услышали, что на ужин снова брокколи.
• The critics' reception of the film was less than enthusiastic, with most calling it predictable.Прием фильма критиками был далек от восторженного, большинство назвало его предсказуемым.
• He seemed less than enthusiastic about the prospect of cleaning the garage.Казалось, он без особого энтузиазма отнесся к перспективе уборки гаража.
• To be honest, I'm less than enthusiastic about the 7 a.m. meeting tomorrow.Честно говоря, я не в восторге от завтрашнего совещания в 7 утра.
• Her response to the invitation was less than enthusiastic, so I don't think she'll come.Ее ответ на приглашение был без особого энтузиазма, так что я не думаю, что она придет.
• The investors were less than enthusiastic after seeing the projected costs.Инвесторы были не в восторге после того, как увидели прогнозируемые затраты.
• Judging by his expression, he was less than enthusiastic about the sweater I knitted for him.Судя по его выражению лица, он был не в восторге от свитера, который я ему связала.