limp away
уковылять прочь
Частота: 6.02.5 на миллион слов
To move away from a place with a limp.
Уйти, хромая, с какого-либо места.
Категории:
Примеры (10)
limp away = уковылять прочь (Уйти, хромая, с какого-либо места.)
- He limped away from his car after the accident.Он ковылял прочь от своей машины после аварии.
- The injured dog could only limp away slowly.Раненая собака могла лишь медленно ковылять прочь.
- She watched him limp away into the distance.Она смотрела, как он ковылял прочь вдали.
- Despite his pain, he managed to limp away from the burning building.Несмотря на боль, ему удалось уковылять прочь от горящего здания.
- The player limped away from the field, clearly in agony.Игрок ковылял прочь с поля, явно в агонии.
- He had to limp away from the scene with a twisted ankle.Ему пришлось уковылять прочь с места происшествия с вывихнутой лодыжкой.
- After the confrontation, the bully limped away defeated.После конфронтации хулиган уковылял прочь побежденным.
- They saw the old man limp away with his cane.Они видели, как старик ковылял прочь с тростью.
- The child, having scraped his knee, began to limp away crying.Ребенок, поцарапавший колено, начал ковылять прочь, плача.
- If you get hurt, just limp away and seek help.Если ты поранишься, просто уковыляй прочь и ищи помощи.