lip curl

губы кривятся

Частота: 6.57.3 на миллион слов

to move into a curved shape, often to show a negative emotion like contempt

принимать изогнутую форму, часто чтобы показать негативную эмоцию, такую как презрение

lipNOUN + VERB

Категории:

curl

Примеры (10)

lip curl = губы кривятся (принимать изогнутую форму, часто чтобы показать негативную эмоцию, такую как презрение)

  • Dan curled his lip in disgust.Дэн брезгливо искривил губу.
  • His lips curled contemptuously.Его губы презрительно искривились.
  • A sneer made her lip curl slightly.Усмешка заставила ее губу слегка искривиться.
  • The villain's lip curled into a menacing smile.Губа злодея искривилась в угрожающей улыбке.
  • He couldn't help but let his lip curl at the absurd suggestion.Он не мог не искривить губу на абсурдное предложение.
  • Whenever she heard a lie, her lip would involuntarily curl.Всякий раз, когда она слышала ложь, ее губа непроизвольно искривлялась.
  • The arrogant man's lip curled as he dismissed their efforts.Губа высокомерного мужчины искривилась, когда он отверг их усилия.
  • I saw his lip curl in disdain as he looked at the painting.Я видел, как его губа искривилась от презрения, когда он смотрел на картину.
  • She suppressed a gasp, but her lip curled with distaste.Она подавила вздох, но ее губа искривилась от отвращения.
  • A faint lip curl indicated his displeasure.Слабое искривление губы указывало на его недовольство.