lip

simple noun47 коллокацииСредняя частота: 6.3

верхняя губа

the upper of the two lips

губа над нижней губой

верхняя губа

the upper of the two lips

верхняя из двух губ

нижняя губа

the lower of the two lips

нижняя из двух губ

нижняя губа

the lower of the two lips

нижняя из двух губ

полная губа

lips that are attractively large and rounded

привлекательно большие и округлые губы

сухая губа

lips that lack moisture

губы, которым не хватает влаги

тонкая губа

lips that are not full or thick

губы, которые не являются полными или толстыми

толстая губа

lips that are large from top to bottom

губы, которые большие сверху донизу

lips that are dry, cracked, and sore

треснувшая губа

lips that are dry, cracked, and sore

губы, которые сухие, потрескавшиеся и болят

влажная губа

lips that are slightly wet

слегка влажные губы

разбитая губа

a lip with a long cut in it

губа с длинным порезом

пересохшая губа

lips that are extremely dry, especially from thirst

описывает сухие и потрескавшиеся губы, часто от жажды или жары

a condition where a person is born with a split in their upper lip

lips that are soft and full

распухшая губа

swollen, usually from being hit

опухшая, обычно от удара

надутая губа

lips that are pushed forward in a sexually attractive way

описывает губы, выпяченные вперед, обычно для выражения раздражения или для придания сексуальной привлекательности

lips that look attractive to kiss

соблазнительная губа

lips that are soft and sexually attractive

мягкие и сексуально привлекательные губы

губы шевелятся

for lips to change position, especially when speaking

когда губы меняют положение, особенно при разговоре

губы сжимаются

to be drawn together tightly

быть плотно сжатыми

губы поджимаются

to be drawn together tightly

быть плотно сжатыми

губы изгибаются

to move into a curved shape, often to form a smile

принимать изогнутую форму, часто чтобы образовать улыбку

губы кривятся

to move into a curved shape, often to show a negative emotion like contempt

принимать изогнутую форму, часто чтобы показать негативную эмоцию, такую как презрение

губы размыкаются

for lips to open slightly

когда губы слегка приоткрываются

губы встречаются

for two people's lips to touch when they kiss

когда губы двух людей соприкасаются при поцелуе

губы дрожат

to shake slightly, especially before crying

слегка дрожать, особенно перед плачем

губы дрожат

to shake slightly, especially before crying

слегка дрожать, особенно перед плачем

губы надуваются

to be pushed forward in a sulk

быть выпяченными вперёд в обиде

губы касаются чего-то

to touch something lightly

слегка коснуться чего-либо

губы подёргиваются

to make a small, sudden movement that you cannot control

сделать маленькое, внезапное движение, которое вы не можете контролировать

губы задевают что-то

to touch something lightly as it passes

слегка коснуться чего-либо при прохождении мимо

губы дёргаются

to make a small, sudden movement, often showing amusement

сделать маленькое, внезапное движение, часто показывая развлечение

губы выступают

to stick out

выдаваться вперёд

на твоей губе

located on the surface of the lips

расположенный на поверхности губ

между твоими губами

held in the space separating the lips

удерживаемый в пространстве, разделяющем губы

вокруг твоей губы

in a circular path covering the area of the lips

по круговой траектории, охватывающей область губ

вокруг твоей губы

in a circular path covering the area of the lips

по круговой траектории, охватывающей область губ

целовать в губы

to touch someone's lips with your own as a sign of love or greeting

касаться чьих-либо губ своими в знак любви или приветствия

кусать губу

to hold your lip between your teeth, often to stop yourself from showing emotion

держать губу между зубами, часто чтобы не показывать эмоции

облизывать губы

to move your tongue over your lips, often because you are nervous or hungry

проводить языком по губам, часто потому, что вы нервничаете или голодны

вытирать губы

to clean your lips, for example with a napkin or your hand

чистить губы, например, салфеткой или рукой

жевать губу

to bite your lip repeatedly, often due to nervousness

постоянно прикусывать губу, часто из-за нервозности

поджать губы

to bring your lips together tightly, often to show disapproval

плотно сжать губы, часто чтобы показать неодобрение

сжать губы

to close your mouth by bringing your lips firmly together

закрыть рот, плотно сжав губы

кривить губу

to raise one side of your lip, often to show contempt or disgust

поднять одну сторону губы, часто чтобы показать презрение или отвращение

разжать губы

to open your lips slightly

слегка приоткрыть губы

смочить губы

to make your lips wet, often with your tongue

сделать губы влажными, часто языком

чмокать губами

to open and close your lips noisily to show you are enjoying food

шумно открывать и закрывать губы, чтобы показать, что вы наслаждаетесь едой

смочить губы

to make your lips wet, often with your tongue

сделать губы влажными, часто языком

надуть губы

to push out your lips to show you are annoyed or to look sexually attractive

выпятить губы, чтобы показать, что вы раздражены, или чтобы выглядеть сексуально привлекательно

сложить губы бантиком

to bring your lips together into a small, rounded shape, for example to kiss someone

собрать губы в маленькую, округлую форму, например, чтобы поцеловать кого-то