literally true
буквально правда
Частота: 8.025.0 на миллион слов
To assert that a statement is factually correct and not a metaphor or exaggeration.
Для утверждения, что заявление является фактически верным, а не метафорой или преувеличением.
Категории:
Примеры (20)
literally true = буквально правда (Для утверждения, что заявление является фактически верным, а не метафорой или преувеличением.)
- Every word he said was literally true, without exaggeration.Каждое его слово было буквально правдой, без преувеличений.
- It is literally true that I never heard of him until I was in my late twenties.Это буквально правда, что я никогда не слышал о нем до своих двадцати с лишним лет.
- The historical account is literally true, supported by numerous documents.
- Her account of the incident was literally true, even if it sounded exaggerated.Исторический отчет буквально верен, подтвержденный многочисленными документами.
- It's hard to believe, but her story is literally true in every detail.Ее рассказ об инциденте был буквально правдой, даже если звучал преувеличенно.
- The prophecy turned out to be literally true, much to everyone's surprise.
- The prophecy turned out to be literally true, to everyone's astonishment.Трудно поверить, но ее история буквально правдива в каждой детали.
- He meant what he said; his words were literally true.Пророчество оказалось буквально истинным, к всеобщему удивлению.
- She always insists that her memories are literally true, not just embellished tales.
- Although it seems impossible, the story is literally true.Пророчество оказалось буквально верным, к всеобщему удивлению.
- Although it sounds fantastical, the scientist's discovery is literally true.Он имел в виду то, что сказал; его слова были буквально правдой.
- The ancient text states that the hero was literally true to his word.
- The documentary aims to present a narrative that is literally true to events.Она всегда настаивает, что ее воспоминания буквально правдивы, а не просто приукрашенные истории.
- She confirmed that the rumor was literally true, not just an urban legend.Хотя это кажется невозможным, история буквально правдива.
- Can you confirm that this statement is literally true and not an analogy?
- For a scientist, every statement must be literally true and verifiable.Хотя это звучит фантастически, открытие ученого буквально верно.
- He swore on his life that the information he provided was literally true.Древний текст гласит, что герой был буквально верен своему слову.
- The description of the creature was literally true, down to the last detail.
- For legal purposes, only facts that are literally true can be admitted as evidence.Документальный фильм призван представить повествование, буквально соответствующее событиям.
- If you follow the instructions, the outcome will be literally true to the recipe.Она подтвердила, что слух был буквально правдой, а не просто городской легендой.