little grunt
тихое хрюканье
Частота: 6.88.1 на миллион слов
A short, quiet sound indicating minor effort or acknowledgement.
Короткий, тихий звук, указывающий на незначительное усилие или подтверждение.
Категории:
Примеры (10)
little grunt = тихое хрюканье (Короткий, тихий звук, указывающий на незначительное усилие или подтверждение.)
- He lifted the heavy box with a little grunt.Он поднял тяжелую коробку с тихим кряхтением.
- She gave a little grunt of acknowledgement when I called her name.Она издала тихое ворчание в знак подтверждения, когда я позвал ее по имени.
- The baby made a little grunt in his sleep, sounding content.Младенец тихо кряхтел во сне, звуча довольно.
- He only managed a little grunt in response to my lengthy explanation.В ответ на мое длинное объяснение он сумел издать лишь тихое ворчание.
- With a little grunt, the old man pushed himself up from the armchair.С тихим кряхтением старик поднялся с кресла.
- I heard a little grunt from the next room, so I knew he was awake.Я услышал тихое ворчание из соседней комнаты и понял, что он проснулся.
- A little grunt of frustration was all she let out after failing the level again.Единственное, что она издала после очередного провала уровня, было тихое ворчание разочарования.
- As he stretched his stiff muscles, a little grunt escaped his lips.Когда он потягивал затекшие мышцы, с его губ сорвалось тихое кряхтение.
- His only reply to the proposal was a little grunt and a noncommittal shrug.Его единственным ответом на предложение было тихое ворчание и неопределенное пожатие плечами.
- When I poked him, he stirred and let out a little grunt but didn't wake up.Когда я его толкнул, он пошевелился и издал тихое кряхтение, но не проснулся.