little nuance

небольшой нюанс

Частота: 7.211.5 на миллион слов

a small shade of difference

небольшой оттенок различия

Категории:

Примеры (10)

little nuance = небольшой нюанс (небольшой оттенок различия)

  • The lawyer explained the complex case, highlighting every little nuance.Адвокат объяснил сложное дело, подчеркнув каждую малейшую нюанс.
  • She appreciated every little nuance in his musical performance.Она оценила ��аждую малейшую нюанс в его музыкальном исполнении.
  • Sometimes, a little nuance can completely change the intended meaning.Иногда малейший нюанс может полностью изменить предполагаемое значение.
  • He carefully observed every little nuance of her body language.Он внимательно наблюдал за каждым малейшим нюансом ее языка тела.
  • The painter masterfully captured the little nuances of light and shadow.Художник мастерски передал малейшие нюансы света и тени.
  • To truly understand the language, one must grasp its little nuances.Чтобы по-настоящему понять язык, нужно уловить его малейшие нюансы.
  • There was a little nuance in her voice that hinted at sadness.В ее голосе был малейший нюанс, намекающий на грусть.
  • Even a little nuance in the contract's wording can have major implications.Даже малейший нюанс в формулировке контракта может иметь серьезные последствия.
  • The literary critic pointed out a little nuance often overlooked by readers.Литературный критик указал на малейший нюанс, часто упускаемый читателями.
  • During the negotiation, they carefully considered every little nuance.Во время переговоров они тщательно рассмотрели каждый малейший нюанс.