long for

страстно желать

Частота: 8.020.7 на миллион слов

to want something very much, especially if it is unlikely to happen soon

очень хотеть чего-либо, особенно если это маловероятно в ближайшее время

Категории:

Примеры (10)

long for = страстно желать (очень хотеть чего-либо, особенно если это маловероятно в ближайшее время)

  • He hated the city and longed for the mountains.Он ненавидел город и тосковал по горам.
  • She longs for a quiet life in the countryside.Она тоскует по тихой жизни в деревне.
  • After years abroad, he began to long for his hometown.После многих лет за границей он начал тосковать по своему родному городу.
  • They longed for the days when things were simpler.Они тосковали по тем дням, когда все было проще.
  • I often long for a good night's sleep.Я часто тоскую по хорошему ночному сну.
  • The children long for their summer holidays.Дети тоскуют по своим летним каникулам.
  • She has always longed for a chance to prove herself.Она всегда тосковала по возможности проявить себя.
  • We are longing for some sunshine after all this rain.Мы жаждем солнца после всех этих дождей.
  • What do you long for in the future?Чего вы больше всего жаждете в будущем?
  • Despite their success, they still long for true happiness.Несмотря на успех, они все еще жаждут истинного счастья.