lurch along

двигаться толчками

Частота: 6.13.1 на миллион слов

To move forward in a jerky, unsteady way.

Двигаться вперед рывками, неустойчиво.

Категории:

Примеры (10)

lurch along = двигаться толчками (Двигаться вперед рывками, неустойчиво.)

  • The bus lurched along the mountain road.Автобус ковылял по горной дороге.
  • The old car lurched along the bumpy track.Старый автомобиль ковылял по ухабистой дороге.
  • We lurched along through the dense fog.Мы ковыляли сквозь густой туман.
  • The heavily loaded cart lurched along the muddy path.Тяжело нагруженная телега ковыляла по грязной тропинке.
  • Despite the broken wheel, the wagon managed to lurch along.Несмотря на сломанное колесо, повозка сумела продвинуться вперед.
  • The injured hiker lurched along, leaning on his stick.Раненый турист ковылял дальше, опираясь на свою палку.
  • The company's progress lurched along with frequent setbacks.Прогресс компании продвигался рывками с частыми неудачами.
  • After the earthquake, the old building continued to lurch along, but was unsafe.После землетрясения старое здание продолжало шататься назад и вперед, но было небезопасным.
  • They were lurching along a dark alley when they heard a noise.Они ковыляли по темному переулку, когда услышали шум.
  • The ship lurched along in the stormy seas.Корабль ковылял по бурному морю.