lurch
внезапный толчок
Refers to an unexpected and quick movement.
Относится к неожиданному и быстрому движению.
резкий толчок
Describes a very strong and forceful movement.
Описывает очень сильное и мощное движение.
тошнотворный толчок
Used to describe a sudden movement that makes you feel ill.
Используется для описания внезапного движения, вызывающего тошноту.
с толчком
Indicates the manner in which something happens, characterized by a lurch.
Указывает на способ, которым что-то происходит, характеризующийся толчком.
сильно дрогнуть
Often used for the heart or stomach moving suddenly due to fear or excitement.
Часто используется для описания внезапного движения сердца или желудка из-за страха или волнения.
почувствовать толчок
To perceive a sudden movement, often internally (e.g., in one's stomach).
Воспринимать внезапное движение, часто внутреннее (например, в желудке).
To move suddenly in a forward direction.
сильно качнуться
To move in a very strong and uncontrolled way.
Двигаться очень сильно и неконтролируемо.
качнуться назад
To move suddenly in a backward direction.
Внезапно двинуться в обратном направлении.
слегка качнуться
To make a small, sudden movement.
Сделать небольшое, внезапное движение.
качнуться в сторону
To move unsteadily in the direction of something or someone.
Двигаться неустойчиво в направлении чего-либо или кого-либо.
ввалиться в
To enter a place or room in a clumsy, uncontrolled way.
Войти в место или комнату неуклюжим, неконтролируемым образом.
двигаться толчками
To move forward in a jerky, unsteady way.
Двигаться вперед рывками, неустойчиво.
ввалиться в
As a noun, describes a sudden and clumsy move into a new situation or state.
Войти в место или комнату неуклюжим, неконтролируемым образом.